Словник скорочень в туризмі буде корисним як людям які планують свій відпочинок, так і початківцям менеджерам з туризму.

Содержание

Типи номерів в готелях

  • Apartament – номер з двома кімнатами та кухнею.

  • 1BDRM – апартаменти з однією спальнею.
  • 2BDRM – апартаменти з двома спальнями.

  • Balcony Room – номер з балконом.
  • BG – бунгало.

  • Cabana – вид бунгало на пляжі або біля басейну, що стоїть окремо від основної будівлі.

  • De Luxe – номери підвищеної комфортності.
  • Duplex – дворівневий номер.

  • Family Room – сімейний номер, більше стандартного.

  • Honeymoon Room – номер для молодят.
  • HV-1 (Holiday Village) – готель, який представляє собою комплекс бунгало на першій береговій лінії.
  • HV-2 – бунгало на другій лінії.

  • Junior Suite – Номер поліпшеного планування (напівлюкс).

  • MB (main building) – головна будівля.

  • ROH – Без уточнення розміщення.

  • Sitting area – зона відпочинку – частина номера, де розташовані крісла та журнальний столик.
  • Standard – стандартний номер.
  • Studio – однокімнатний номер / квартира з невеликою суміщеної кухнею, більше стандартного.
  • Suite – номер поліпшеного планування і категорії (люкс).
  • Suite Executive – номер з двома спальнями.
  • Suite Mini – номер поліпшеної категорії.
  • Suite Senior – номер підвищеної комфортності, як правило двокімнатний: вітальня і спальня.
  • Superior Chalet – шале підвищеної комфортності.
  • Superior Main Building – кімната великого розміру в основній будівлі.
  • Superior – кімната більшого розміру ніж в стандарті.

Типи розміщення в готелі

  • SGL (single) – одномісне розміщення.
  • DBL (double) – двомісне розміщення.
  • TRPL (triple) – Тримісне розміщення.
  • TWIN – двомісний номер з двома роздільними ліжками.
  • EXB (extra bed) – додаткове ліжко.
  • Qdpl – чотиримісний номер.

  • Tripl + 1CHD [2-6] або 3ADL + 2CHD [2-6] – тримісний номер + маленька дитина (2-6 років).
  • Inf (infant) – дитина до 2-х років.
  • CHD / CH – дитина.
  • DBL + 2CHD [2-6; 6-12] – двомісне розміщення + двоє дітей (маленька дитина від 2 до 6 років, і великий від 6 до 12).

Види з вікон

  • Beach View – вид на пляж.
  • City View – вид на місто.
  • Dune View – вид на піщані дюни.
  • Garden View – вид на сад.
  • Land View – вид на околиці.
  • Mountain View – вид на гори.
  • Ocean View – вид на океан.
  • Pool View – вид на басейн.
  • River View – вид на річку.
  • ROH (run of the house) – розміщення без уточнення типу номера і виду з вікна.
  • Sea Side View (SSV) – бічний вид на море.
  • Sea View – вид на море.
  • Valley View – вид на долину.

Харчування в готелях

  • OB/RO (room only) – без харчування – тільки розміщення в готелі.
  • BB – сніданок.
  • HB – напівпансіон: 2-х разове харчування. Напої за обідом і вечерею платні.
  • HB+ – розширений напівпансіон.
  • FB – повний пансіон: 3-х разове харчування. Напої за обідом і вечерею платні.
  • FB+ – розширений повний пансіон з напоями місцевого виробництва під час їжі.
  • ALL, All Inclusive – все включено: 3-х разове харчування, напої місцевого виробництва включені у вартість.

  • Max All Inc – харчування протягом дня, включаючи напої імпортного виробництва і додаткові послуги.
  • Mini All Inc – повний пансіон з напоями місцевого виробництва.
  • UAL, Ultra All Inclusive – харчування протягом дня, включаючи напої (спиртні) імпортного виробництва і додаткові послуги в готелі.
  • Ex All Inc – розширений All Inc.
  • VIP All Inc – All Inc для важливих гостей.
  • De Luxe All Inc – розширений All Inc: в кожного готелю свій пакет додаткових послуг.

  • Continental Breakfast – континентальний сніданок: кава, сік, булочка, масло, варення, сир, м’ясо.
  • English Breakfast – повний сніданок: сік, яєчня з шинкою, масло, тости, кава і / або чай.
  • American Breakfast – американський сніданок: кукурудзяні пластівці, м’ясо, яйця, кондитерські вироби.
  • A-la carte – меню, в якому кожне блюдо вказано з окремою ціною.

Вирушаючи за кордон рекомендуємо зареєструватися в системі ДРУГ